2022/08/25
英語の上達の近道は
とにかく英語を聴くこと！
名作映画を見ながら（聴きながら？）
2018年の大ヒット映画「ボヘミアン・ラプソディ」のDVDで
リスニングトレーニングをしましょう
「映画de英語！」リスニングトレーニングでは
映画のDVDを英語字幕、または字幕オフで聴き流します
歌詞やセリフをプリントアウトして
先読みしながら聞いてください
※ネット配信では字幕が消せない場合がありますので注意してくださいね
Chapter 2はフレディがヒースロー空港で働いているシーンから
空港にて
Oi You missed one,Pakkie!
I’m not from Pakistan.
song “DOING ALL RIGHT”
フレディ自宅にて
Dinner is ready.
I’m not hungry , mum
Hmm. Where are you going?
Out with friends.
A girl?
Oh,mum.
Look at you.
Give your mother a kiss.
I’m going to be late.
You are always late.
Hi,Papa.How was your work?
Out again,Farrokh?
It’s Freddie now,Papa.
Freddie or Farrokh,what difference does it make when you’re out every nigiht…
no thought of the future in your head?
Good thoughs, good words,good deeds.
That’s what you should aspire to.
Yes.
And how’s that worked out for you?
バーにて
song “DOING ALL RIGHT”
What can I get for you?
Pint of lager.
Thank you.
Thanks.
See you ,mate.
バーの裏にて
Humpy Bong?
Humpy Bong.
They are going plazces.
They’re gonna be big.
Humpy Bong? Are you joking?
Don’t do it, Tim.
No, I’m sorry, guys, but…
We’re not going anywhere with this.
What? College gigs, pubs?
Gotta give it a go.
バンドを探すフレディ
So I just said to him, “no, you can’t do that.”
You literally can’t hear anything.
It’s a bit silly.
But then everyone else was in, like, long dresses?
How bizarre.
You all right?
Sorry. Oh,I was just looking for the band.
They usually out back.
I like your coat.
It’s from Biba.
She works there.
Thank you.
Chapter03へ…
