2022/08/25
目次
高校受験用・中学レベル
※音読トレーニングの仕方については記事後半で解説しています。
スクリプト
AI and US elections – level 1
Sam Altman is the boss of OpenAI. OpenAI is a company which makes Artificial intelligence (AI).
Altman speaks in the US Senate. He says that AI can have an impact on the 2024 elections. He worries about it very much. It is necessary to have rules for using AI. Many companies are developing AI. AI could harm society in the future. It could spread wrong information. People could believe things which are not true.
Lawmakers are working hard. They want to make AI safe for people. They say that AI has many benefits, too. But it is important to remember the risks.
native音声（出典元へのリンク）
和訳
AIと米国の選挙 – レベル1
サム・アルトマンは、OpenAIのボスです。OpenAIは人工知能(AI)を作る会社です。
アルトマンはアメリカの上院で演説しています。彼は、AIが2024年の選挙に影響を与える可能性があると言います。彼はそれを非常に心配している。AIを使うためのルールが必要である。多くの企業がAIを開発している。AIは将来的に社会に害を与える可能性がある。間違った情報を広める可能性がある。人々は事実でないことを信じてしまうかもしれない。
法律家たちは懸命に働いています。彼らは、AIを人々にとって安全なものにしたいと考えています。AIには多くのメリットもあると言われています。しかし、リスクも忘れてはいけない。
大学受験用・高校レベル
スクリプト
AI and US elections – level 3
OpenAI CEO Sam Altman expressed concern about the use of artificial intelligence (AI) to interfere with US elections and called for regulation.
He acknowledged the need for rules and guidelines to avoid the exacerbation of societal harms, such as misinformation and prejudice, and to prevent the technology from potentially harming humanity. The risks associated with misinformation as the 2024 election nears were also highlighted by Senator Mazie Hirono. Altman suggested the US should consider licensing and testing requirements for the development of AI models, particularly those that can persuade or manipulate a person’s beliefs, and encouraged global cooperation on AI and incentives for safety compliance.
Furthermore, Christina Montgomery, the chief privacy and trust officer at IBM, urged Congress to focus regulation on areas with the potential to do the greatest societal harm.
native音声（出典元へのリンク）
和訳
AIと米国の選挙 – レベル3
OpenAI CEOのSam Altman氏は、人工知能（AI）が米国の選挙に干渉することに懸念を示し、規制を呼びかけました。
誤報や偏見といった社会的弊害の悪化を避け、技術が人類に害を及ぼす可能性を防ぐために、ルールやガイドラインが必要であることを認めた。2024年の選挙が近づくにつれ、誤報にまつわるリスクもMazie Hirono上院議員によって強調されました。アルトマンは、米国がAIモデル、特に人の信念を説得したり操作したりできるモデルの開発について、ライセンスやテストの要件を検討すべきであると提案し、AIに関するグローバルな協力と安全遵守のためのインセンティブを促しました。
さらに、IBMでプライバシーと信頼の最高責任者を務めるクリスティーナ・モンゴメリーは、最大の社会的被害をもたらす可能性がある分野に規制を集中させるよう議会に促した。
音読のポイント
- 1日1回以上音読するようにしましょう。
- スラスラ読めるようになるまで音読しましょう。
- 英文の意味を頭の中で逐語訳しながら音読しましょう。
- 全ての単語の意味が分かるようになるまで音読しましょう
- 「2.~4.」を達成したら次の長文音読に取り掛かりましょう。
リスニングトレーニングの方法
1.聞き読み
「聞き読み」とは、英語の音声を聞きながら、スクリプトを黙読する練習です。この学習方法を実践すれば、英語を語順通りに読み下す習慣が身につきます。英文を日本語に訳しながら聞いているため、音声のスピードでは内容を理解できない場合に有効です。
音声を聴きながらスクリプトを読み、その意味を把握しましょう。「聞き読み」のポイントは、英語の語順に慣れることです。英語の音声にリードしてもらいながら英語を読んでいきましょう。
2.オーバーラッピング
「オーバーラッピング」とは、英語の音声を聞きながら、自分でスクリプトを音読することです。自分で発音してみることで、頭の中で想像している音と実際に耳で聞いた音の違いに気づくことができます。英語の音声についていけない場合は一文ずつ音声を再生し、一時停止して、英語の文章のリズムや音の強弱をよく聞いて、聞こえてくる音を真似して発音してみます。
3.シャドーイング
「シャドーイング」は、英語の音が流れるとそれを真似して発音し、できるだけ早く復唱するというものです。これは、前項の繰り返し（一文ずつ暗唱する）よりも、間髪入れずに聞き取り、話さなければならないので、より厳しいものとなっています。詰め込みすぎや繰り返しと同様、聞き慣れない音が多い方におすすめです。スクリプトを見ないで「シャドーイング」をするのが理想ですが、負担が大きいと感じたら、スクリプトを補助的に見ることもできます。最終的には、スクリプトを見なくても、その文章を真似して暗唱できるようになることを目標にしましょう。
「シャドーイング」のポイントは、抑揚、音の強弱をよく聞いて真似することです。そうすると、重要な単語が力強く、リズミカルに発音されていることが納得でき、聴いたときにその重要なポイントを聞き取ることができます。最初は時間が足りず、ついて行くのに精一杯かもしれませんが、同じパッセージを何度も辿って、正確に言えるようになるまで頑張ってください。
「シャドーイング」の仕上げの段階では、スマートフォンやテープレコーダーで録音するとよいでしょう。録音して客観的に聞くと、自分の発音とお手本となるネイティブスピーカーの発音の違いを明確に認識することができるようになります。面倒くさい、恥ずかしいと思うかもしれませんが、リスニングと同時にスピーキングも鍛えられるので一石二鳥です。
4.ディクテーション
「ディクテーション」とは、音声を聞いて、一つ一つの単語を正確に書き取る学習方法です。この方法は、ある音が聞き取れないが、なぜ聞き取れないのかがわからないという方におすすめです。
「ディクテーション」はリスニング力を高める方法の一つですが、リスニング力だけでなく、ライティング力を強化することもできます。単語は聞こえても、スペルがわからないところがあるかもしれません。正しいスペルをチェックして、文章力をアップさせましょう。
うちの子の成績が全然上がらない…そんなお悩みをお持ちではありませんか？間違った勉強法を続けていては成績は上がりません。正しい勉強法に変えるだけで成績は面白いほど伸びていきます。勉強ができないのは、頭が悪いわけでも、才能がないわけでもありません。間違った勉強法で勉強をしてしまってるだけなのです。実際に正しい勉強法に変えてくれた生徒たちは、定期テストや実力テスト、新教研もぎテストの点数がアップしています。
正しい勉強法を知り、実践すれば成績アップは簡単です。マンツーマンの個別指導で自己ベストを更新し続けてみませんか？
駿英家庭教師学院専任講師による授業で成績アップ！
大切なお子様の学習指導は、駿英家庭教師学院にお任せください
- 小中一貫校の中学校受験
- 中学生の高校受験対策
- 高校生の大学受験対策
- 高校生の看護学校受験対策 など
経験豊富な講師陣がお子様の夢の実現をお手伝いいたします
お問い合わせはこちら↓まで
