【英語】カタカナ英語でシャドウイング＆ディクテーション！BTS「BUTTER」

time 2022/05/01

folder 勉強のコツ英語

英語を得意科目にするためには音読が近道です

人気の楽曲でシャドウイングをして英語力をアップしてみましょう！

BTS　”BUTTER”でシャドウイング

Smooth like butter

スムース　ライク　バラー

バターのようななめらかさ

Like a criminal undercover

ライカ　クリミナル　アンダカバー

悪者の偽装調査のように

Gon’ pop like trouble

ガン　パップ　ライ　トラボウ

ゴンっとトラブルのように跳ね上がる

Breakin’ into your heart like that　Ooh！

ブレキニンドゥヨー　ハーライザッ　ウッ

そんな君の心にこっそりと入り込んで

Cool shade stunner

クーゥ　シェイ　スタナー

サングラスをかけた魅力的な僕

Yeah I owe it all to my mother

イェ　アオイロ　ドゥーマイマザ

うん全てはお母さんのおかげだよ

Hot like summer

ハッ　ライクサマ

夏のように暑い

Yeah I’m makin’ you sweat like that

イエ　ア　メキニュユ　スエライザッ

そうやって君は熱くしてやるよ

Break it down

ブレキダン

余りなめるなよ

Oh when I look in the mirror

ウー　ウェナ　ルッキザミラ

Oh 僕が鏡を見る時

I’ll melt your heart into 2

アメチュ　ハリトゥトゥー

君の心を二つに溶かして

I got that superstar glow so　Ooh

アイガッタ　スーパスタ　グロッソ　ウーウーウ！

スーパースターのような眩しすぎるほど輝くから

Do the boogie like

ドウザブギライ

同じように動いてみて

Side step right left to my beat

サイステップライ　レフトトゥマイビーッ

僕の心臓に向かって左右にサイドステップ

High like the moon rock with me baby

ハイライクザ　ムーンロック　ウィズミーベイビ

月の高さまで昇って僕と一緒にbaby

Know that I got that heat

ノーザライ　ガッザヒー

僕のその熱い魅力を知ってるだろ

Let me show you ‘cause talk is cheap

レミ　ショーユ　コズトーキズチーィ

ありきたりな言葉ではなく僕が見せてあげる

Side step right left to my beat

サイステップライ　レフトトゥマイビーッ

僕の心臓に向かって左右にサイドステップ

Get it, let it roll

ゲリッ　レリッ　ロー

分かったなら始めようか

Smooth like butter

スムースライ　バラー

バターのようななめらかさ

Pull you in like no other

プーヨイン　ライノアザー

他の誰にも負けないように君を惹きつける

Don’t need no Usher

ドン　ニーノーアシャ

教える必要性なんかないよ

To remind me you got it bad

トゥリーマンミ　ユウガッバー

僕に思い出させるなんて君は悪いね

Ain’t no other

エイン　ノーアザ

他の誰とも違う

That can sweep you up like a robber

ザッキャ　スウィーピュアッ　ライカラバー

それは泥棒のように君の心を奪える

Straight up, I got ya

スレイアッパガチャ

迷わず君を手に入れた

Makin’ you fall like that
メイキニュ　フォーライザッ

そうやって君を夢中させるんだ

Break it down

ブレキダン

余りなめるなよ

Oh when I look in the mirror

ウーウェナ　ルッキザミラ

Oh 僕が鏡を見る時

I’ll melt your heart into 2

アメチュ　ハリトゥトゥー

君の心を二つに溶かして

I got that superstar glow so

アイガッタ　スーパスタ　グロッソ　ウーウーウ！

スーパースターのような眩しすぎるほど輝くから

Do the boogie like

ドウザブギライ

同じように動いてみて

Side step right left to my beat

サイステップライ　レフトトゥマイビーッ

僕の心臓に向かって左右にサイドステップ

High like the moon rock with me baby

ハイライク　ザムーンロック　ウィズミーベイビ

月の高さまで昇って僕と一緒にbaby

Know that I got that heat

ノーザライガッザヒー

僕のその熱い魅力を知ってるだろ

Let me show you ‘cause talk is cheap

レミ　ショーユコズ　トーキズチーィ

ありきたりな言葉ではなく僕が見せてあげる

Side step right left to my beat

サイステップライ　レフトトゥマイビーッ

僕の心臓に向かって左右にサイドステップ

Get it, let it roll

ゲリッレリッロー

分かったなら始めようか

Get it, let it roll

ゲリッレリッロー

分かったなら始めようか

Get it, let it roll

ゲリッレリッロー

分かったなら始めようか

No ice on my wrist I’m that n-ice guy

ノアイソマリスタムナイスガイ

僕の手首はキラキラしてないけど僕はいつだってイケてる男さ

Got that right body and that right mind

ガダライバディ　エンダライッマイン

その健康な体と健康な心を手に入れたし

Rollin’ up to party got the right vibe

ロリナットゥパリ　ガッザラヴァイブ

僕たちがパーティーに参加すれば最高の雰囲気

Smooth like butter

スムーライ　バラ

バターのようななめらかさ

Hate us love us

ヘイアズ　ラバス

僕たちが憎くても愛しても

Yeah Fresh boy pull up and we lay low

イエ　フレシュボイ　プラペリレイロー

爽やかな男の子が登場したら僕たちは黙ってしまう

All the playas get movin’ when the bass low

オザプレゲッ　ムビウェザ　ベイスロー

ベースの音が響くと全ての人々が動き出す

Got ARMY right behind us when we say so

ガッアミラ　ビハインダ　ウィセィソー

僕たちがそう言えばすぐ後ろにはARMYがいる

Let’s go

レッゴー

さあ行こうか

Side step right left to my beat

サイステップライ　レフトトゥマイビーッ

僕の心臓に向かって左右にサイドステップ

High like the moon rock with me baby

ハイライク　ザムーンロック　ウィズミーベイビ

月の高さまで昇って僕と一緒にbaby

Know that I got that heat

ノーザライガッザヒー

僕のその熱い魅力を知ってるだろ

Let me show you ‘cause talk is cheap

レミ　ショーユコズ　トーキズチーィ

ありきたりな言葉ではなく僕が見せてあげる

Side step right left to my beat

サイステップライ　レフトトゥマイビーッ

僕の心臓に向かって左右にサイドステップ

Get it, let it roll

ゲリッレリッロー

分かったなら始めようか

Smooth like (butter)

スムーライ　バラ

なめらかに (バター)

Cool shade (stunner)

クーシェイ　スタナ

イケてるサングラス (魅力的)

And you know we don’t stop

エンユノー　ウィドンスタッ

僕たちは絶対に止まらないそんなの知ってるだろ

Hot like (summer)

ハッライ　サマ

暑くて (夏のように)

Ain’t no (bummer)

エイノー　バマ

させない (失望は)

You be like oh my god

ユービライ　オマイガー

君は嘘だって言うだろう

We gon’ make you rock and you say (yeah)

ウィゴーメイキュ　ラーケニュセー　ヤー

僕たちは君を惑わせるよそして君は言うんだ (yeah)

We gon’ make you bounce and you say (yeah)

ウィゴーメイキュ　バンセニュセー　ヤー

僕たちは君を弾けさせるそして君は言うんだ (yeah)

Hotter? Sweeter! Cooler? Butter!

ハーラ　スウィーラ　クーラ　バーラ

暑く？スイートに!　クールに?　バター!

Get it, let it roll

ゲリッレリッロー

分かったなら始めようか

うちの子の成績が全然上がらない…そんなお悩みをお持ちではありませんか？間違った勉強法を続けていては成績は上がりません。正しい勉強法に変えるだけで成績は面白いほど伸びていきます。勉強ができないのは、頭が悪いわけでも、才能がないわけでもありません。間違った勉強法で勉強をしてしまってるだけなのです。実際に正しい勉強法に変えてくれた生徒たちは、定期テストや実力テスト、新教研もぎテストの点数がアップしています。

正しい勉強法を知り、実践すれば成績アップは簡単です。マンツーマンの個別指導で自己ベストを更新し続けてみませんか？

駿英家庭教師学院専任講師による授業で成績アップ！

大切なお子様の学習指導は、駿英家庭教師学院にお任せください