2022/08/25
目次
中学生向け高校受験
高校生向け大学受験対策
大学受験対策
読解・リスニング練習用の本文は「News in Levels」からの引用です
The text for reading and listening practice is taken from News in Levels
高校受験用・中学レベル
※音読トレーニングの方法は記事後半で解説しています。
出典元へのリンク
News in Levels “Will AI take people’s jobs? – level 1”
スクリプト
Will AI take people’s jobs? – level 1
People always worry that robots will take their jobs.
It seems that it is happening now.
ChatGPT is an AI chatbot. It is quite a new app.
But it quickly becomes popular. 100 million people use it two months after its start.
They can chat with it. Chatbot talks with them about anything.
Chatbots can work with information.
They do research and write reports. They are very creative, too.
Some companies already use chatbots for work. They work fast.
They do not need a break. Chatbots write legal letters for some UK legal companies.
This saves work for people. And companies save money.
native音声
和訳
AIは人々の仕事を奪うのか？- レベル1
人々はいつも、ロボットに仕事を奪われるのではないかと心配している。
それが今、起こりつつあるようだ。
ChatGPTはAIチャットボットです。かなり新しいアプリです。
しかし、すぐに人気が出た。開始2カ月で1億人が使っている。
チャットができる。チャットボットは彼らと何でも話す。
チャットボットは情報を扱うことができる。
リサーチもするし、レポートも書く。とてもクリエイティブでもある。
すでにチャットボットを仕事に使っている企業もある。彼らは仕事が速い。
休憩は必要ない。チャットボットは、英国のいくつかの法律事務所で法的な手紙を書いている。
これは人の仕事を減らす。そして企業はお金を節約できる。
大学受験用・高校レベル
出典元へのリンク
News in Levels “Will AI take people’s jobs? – level 3”
スクリプト
Will AI take people’s jobs? – level 3
For decades, people have worried about the rise of robots coming for jobs but rarely did the reality match the concern.
Then came ChatGPT, an AI chatbot that has gone viral, and it became the fastest-growing app with 100 million active users just two months after launching.
Experts started to worry that the latest chatbots could jeopardize the careers of anyone who interprets information and generates written reports or commands.
Chatbots can do very creative things that we previously thought were innately human, and an increasing number of users see this as a business opportunity.
They will start using a chatbot as an additional staff member that may be compared to a newly hired graduate in terms of its ability to research and think.
AI is much quicker and reliable, without needing a break or pension, and for business people, it’s vital.
Some UK law firms are already using chatbots to draft legal letters or to come up with arguments in court cases.
They are using chatbots as a kind of outsourced brain to reduce the workload on themselves.
スクリプト（注釈入り）
Will AI take people’s jobs? – level 3
For decades, people have worried about the rise of robots coming for jobs but rarely【殆どない】 did the reality match the concern.
Then came ChatGPT, an AI chatbot that has gone viral【広がる】, and it became the fastest-growing app with 100 million active users just two months after launching.
Experts started to worry that the latest chatbots could jeopardize【危うくする】 the careers of anyone who interprets information and generates【作成する】 written reports or commands.
Chatbots can do very creative things that we previously thought were innately human【人間らしい】, and an increasing number of users see this as a business opportunity.
They will start using a chatbot as an additional staff member that may be compared to a newly hired graduate in terms of its ability to research and think.
AI is much quicker and reliable【信頼できる】, without needing a break or pension【年金】, and for business people, it’s vital【不可欠】.
Some UK law firms【法律事務所】 are already using chatbots to draft legal letters or to come up with【考え出す】 arguments【弁論】 in court cases.
They are using chatbots as a kind of outsourced brain to reduce the workload【仕事量】 on themselves.
native音声
和訳
AIは人々の仕事を奪うのか？- レベル3
何十年もの間、人々はロボットが仕事を奪いに来るようになることを心配してきたが、現実とその懸念が一致することはほとんどなかった。
その後、AIチャットボット「ChatGPT」が登場し、流行となり、ローンチからわずか2カ月で1億人のアクティブユーザーを抱える急成長アプリとなった。
専門家たちは、最新のチャットボットが情報を解釈し、文書による報告書やコマンドを作成する人のキャリアを危うくするのではないかと心配し始めた。
チャットボットは、これまで人間が生来持っていると考えていた非常に創造的なことができるようになり、これをビジネスチャンスと考えるユーザーが増えている。
彼らはチャットボットを、リサーチ能力や思考能力という点で、新卒採用者と比較されるかもしれない追加スタッフとして使い始めるだろう。
AIは、休憩や年金を必要とせず、はるかに迅速で信頼性が高く、ビジネスマンにとっては不可欠です。
英国の法律事務所の中には、すでにチャットボットを使って法的な書簡を作成したり、裁判での弁論を考えたりしているところもある。
彼らはチャットボットを一種の外注頭脳として使い、自分たちの仕事量を減らしているのだ。
単語・イディオム（英辞郎 on the webより）
rarely
副
めったに～しない、まれに、おおよそ～ない、まれにしか～しない
〔良さ・美しさなどがめったにないほどに〕とても見事に、非常に
レベル3、発音rέərli、レアリィ、分節rare・ly
viral
形
《生物》ウイルスの［に関する］
《生物》ウイルス性の、ウイルスが引き起こす
《コ》コンピューター・ウイルスの
《イ》〔ソーシャルメディアを使って〕口コミで素早く広がる、バイラルの◆【参考】go viral
発音váirəl、ヴァイラル、ヴァイロウ、分節vi・ral
jeopardize
他動
危うくする、危険にさらす、脅かす、台無しにする
レベル10、発音dʒépərdàiz、ジェパーダイズ、変化《動》jeopardizes ｜ jeopardizing ｜ jeopardized、分節jeop・ard・ize
innately
副
生来、本質的に
can be compared to
〔主語を〕～と比べる［比較する］ことができる
reliable
形
信頼できる、信頼性のある、頼り［当て］になる［できる］、頼りがいのある
・The telephone is a reliable means of communication. : 電話は頼りになる伝達手段です。
・We provide a totally reliable service for our customers. : 100％信頼の置けるサービスをお客さまにご提供致します。
〔交通機関が〕定時性のある
レベル6、発音[US] riláiəbl ｜ [UK] riláiəbəl、リライアブル、分節re・li・a・ble
pension
1名
年金、恩給
・My grandfather receives a pension from his company and the government. : 私の祖父は会社と政府から年金をもらっています。
1他動
〔～に〕年金を給付する、年金を与える
2名
〈フランス語〉ペンション◆食事付きの小さなホテル
レベル6、発音pénʃən、変化《動》pensions ｜ pensioning ｜ pensioned、分節pen・sion
vital
形
命の、生命に関する
生命維持に必要な、延命させる
元気な、生き生きした
元気づける、生き生きさせる
〔存在に〕必須の、不可欠な
《生物》生体の
名
《vitals》《医》バイタル、生命兆候◆【同】vital signs
レベル5、発音váitəl、ヴァイタル、分節vi・tal
come up with
句動
〈話〉〔アイデアなどを〕思い付く、考え付く、考え出す
〈話〉〔アイデア・計画・解決策などを〕提案する
〈話〉〔答えなど〕を見つけ出す
〈話〉（人）と一緒に近づいてくる、～と同一水準に達する、～と対等になる、～に追い付く
〈話〉～を工面する、～を用意する、～を補充する
〈話〉～に仕返しする
〈話〉〔病気〕にかかる
音読のポイント
- 1日1回以上音読するようにしましょう。
- スラスラ読めるようになるまで音読しましょう。
- 英文の意味を頭の中で逐語訳しながら音読しましょう。
- 全ての単語の意味が分かるようになるまで音読しましょう
- 「2.~4.」を達成したら次の長文音読に取り掛かりましょう。
リスニングトレーニングの方法
- 聞き読み…英語の音声を聞きながら、スクリプトを黙読する練習です。英語を語順通りに読み下す習慣を身に着けます。
- オーバーラッピング…英語の音声を聞きながら、スクリプトを音読します。
- シャドーイング…英語の音声を聞いたら、スクリプトを見ずに真似して発音し、復唱します。リスニングと同時にスピーキングも鍛えらます。
- ディクテーション…音声を聞いて、一つ一つの単語を正確に書き取ります。リスニング力を高める方法の一つですが、リスニング力だけでなく、ライティング力を強化することもできます。
正しい勉強法を知り、実践すれば成績アップは簡単です。
マンツーマンの個別指導で自己ベストを更新！
大切なお子様の学習指導はお任せください
- 小中一貫校の中学校受験
- 中学生の高校受験対策
- 高校生の大学受験対策
- 高校生の看護学校受験対策 など
経験豊富な講師がお子様の夢の実現をお手伝いいたします
※お問い合わせはこちらまで
