2022/08/25
目次
中学生向け高校受験
高校生向け大学受験対策
大学受験対策
英語長文読解リスニングトレーニング教材
読解・リスニング練習用の本文は「News in Levels」からの引用です
The text for reading and listening practice is taken from News in Levels
高校受験用・中学レベル
※音読トレーニングの方法は記事後半で解説しています。
出典元へのリンク
News in Levels “Peter Higgs dies – level 1”
スクリプト
Peter Higgs dies – level 1
Peter Higgs is a famous scientist. He wins the Nobel Prize. He dies last week at the age of 94.
Higgs speaks about the Higgs boson. People often call the Higgs boson the ‘God particle’. This particle gives mass to other particles. It holds the universe together. This is what Higgs believes. Other scientists prove it at CERN in Switzerland many years later.
Higgs is a humble man. Only science is important to him. He does not want to be famous. Finding the Higgs boson is a big thing. Thanks to it, we understand the universe much better.
native音声
和訳
ピーター・ヒッグス死去 – レベル1
ピーター・ヒッグスは有名な科学者である。ノーベル賞を受賞。先週94歳で死去。
ヒッグス氏はヒッグス粒子について語っている。人々はよくヒッグス粒子を「神の粒子」と呼ぶ。この粒子は他の粒子に質量を与えます。宇宙をひとつにまとめている。これがヒッグスの信念だ。他の科学者たちは何年も後にスイスのCERNでそれを証明した。
ヒッグスは謙虚な男だ。彼にとって重要なのは科学だけである。有名になりたいとは思っていない。ヒッグス粒子を発見したことは大きなことだ。そのおかげで、私たちは宇宙をより深く理解することができる。
大学受験用・高校レベル
出典元へのリンク
News in Levels “Peter Higgs dies – level 3”
スクリプト
Peter Higgs dies – level 3
Peter Higgs, the Nobel Prize-winning physicist known as the father of the ‘God particle’, has passed away at the age of 94.
He gained fame for his groundbreaking theory in the 1960s, proposing the existence of the Higgs boson, a particle responsible for giving mass to other particles and binding the universe together. Decades later, the theory was confirmed by experiments at the Large Hadron Collider in Cern, Switzerland. Higgs’ humility and dedication to science were notable, as he shied away from the term ‘God particle’ despite its popular usage. He helped unravel one of the greatest enigmas in physics which earned him a place alongside names like Isaac Newton and Albert Einstein.
The discovery of the Higgs boson was a significant achievement in physics that contributed to our understanding of fundamental particles and forces in the universe.
スクリプト（注釈入り）
Peter Higgs dies – level 3
Peter Higgs, the Nobel Prize-winning physicist known as the father of the ‘God particle【粒子】’, has passed away at the age of 94.
He gained fame for his groundbreaking【画期的な】 theory in the 1960s, proposing the existence of the Higgs boson【ボース粒子】, a particle responsible【能力がある】 for giving mass【質量】 to other particles and binding the universe together.
Decades later, the theory was confirmed by experiments at the Large Hadron Collider in Cern, Switzerland. Higgs’ humility【謙虚】 and dedication【献身】 to science were notable【特筆すべきもの】, as he shied away【避ける p.】 from the term ‘God particle’ despite its popular usage. He helped unravel【解く】 one of the greatest enigmas【謎】 in physics which earned【得るp.】 him a place alongside【並んで】 names like Isaac Newton and Albert Einstein.
The discovery of the Higgs boson was a significant achievement in physics that contributed to our understanding of fundamental particles and forces in the universe.
native音声
和訳
ピーター・ヒッグス氏死去 – レベル3
神の粒子」の生みの親として知られるノーベル賞物理学者、ピーター・ヒッグスが94歳で亡くなった。
彼は1960年代に、他の粒子に質量を与え、宇宙を結合させるヒッグス粒子の存在を提唱し、その画期的な理論で一躍有名になった。数十年後、この理論はスイスのカーンにある大型ハドロン衝突型加速器での実験によって確認された。ヒッグスの謙虚さと科学への献身は特筆すべきもので、「神の粒子」という言葉が一般的に使われているにもかかわらず、彼はそれを避けていた。彼は物理学における最大の謎のひとつを解明することに貢献し、アイザック・ニュートンやアルベルト・アインシュタインと並ぶ地位を得た。
ヒッグス粒子の発見は、宇宙の基本粒子と力の理解に貢献した物理学における重要な業績であった。
単語・イディオム（英辞郎 on the webより）
particle
名
（微）粒子、微量、小片◆可算
・Particles of dirt got in my eyes and made them red. : 細かいほこりが目に入って、目が赤くなった。
《文法》不変化詞
《物理》素粒子
レベル5、発音[US] pɑ́rtikl ｜ [UK] pɑ́ːtikl、パーティクル、パーテクル、変化《複》particles、分節par・ti・cle
boson
名
《物理》ボソン、ボース粒子
発音bóuzɑn、ボウゾン、分節bo・son
responsible
形
〔人が行為などの〕責任がある［を負うべき］
〔地位・仕事などが〕責任の重い、重要な
〔人が〕信用のおける、信頼できる
〔不都合の〕原因である、張本人である
〔人が自分の行為の〕責任を負える、責任能力がある
〔しっかりした〕判断［思考］に基づいた
〔借金の〕支払い能力がある
〔義務の〕実行能力がある
レベル2、発音[US] rispɑ́nsəbəl ｜ [UK] rispɔ́nsəbəl、[US]リスパンサブル、[UK]リスポンサブル、分節re・spon・si・ble
mass
名
〔物質が一体化した〕塊、まとまり
〔多くの部分の〕集団、集まり
《物理》質量◆【略】m
〔不特定の〕多数、多量、大量
〔全体の中の〕大部分、主要部
〔絵画の〕マッス◆画面の中の、光や色合いが均一に近い、大きな部分。
《the masses》大衆、庶民
《医》腫瘤
形
大衆の、庶民の
大量の、多数の、大規模な
〔範囲や効果が〕全体の、広い
自動
一塊になる、集結する、集合する
他動
〔～を〕一塊にする、集結させる、集合させる
レベル2、発音mǽs、マス、変化《動》masses ｜ massing ｜ massed
humility
名
謙虚、謙遜、卑下◆可算◆humiliateの名詞形。humbleの名詞形humbleness、およびmodesty（謙そん、謙虚）ともほぼ同義。◆【参考】humiliation
・I’d like him better if he had more humility and less pride. : 彼がより謙虚で、もう少し高慢でなければ、もっと好きになるのに。
レベル7、発音hjuːmíləti、ヒューミリティ、変化《複》humilities、分節hu・mil・i・ty
dedication
名
献身、専念、専心
奉納、献納
献辞、献詞
開所式
レベル8、発音dèdikéiʃən、デディケイション、デディケーション、変化《複》dedications、分節ded・i・ca・tion
shy away
句動
〔～を避けて〕身をかわす
尻込みをする、取り下げる
《野球》〔野手がお互いに捕球を〕譲り合う、お見合いする
unravel
他動
〔絡んだ糸などを〕ほどく
〔謎などを〕解く
〔計画などを〕つぶす
自動
〔絡んだ糸などが〕ほどける
〔謎などが〕解明される
レベル11、発音ʌnrǽvəl、アンラヴル、変化《動》unravels ｜ unravel(l)ing ｜ unravel(l)ed、分節un・rav・el
enigma
名
謎、謎めいた言葉、不可解な出来事◆可算
・The creation of Stonehenge is still an enigma. : ストーンヘンジの創造はいまだに謎である。
レベル11、発音inígmə、イニグマ、変化《複》enigmas、分節e・nig・ma
earn
他動
〔労働の対価として〕金を得る
〔暮らしを〕立てる
〔当然の報いとして名声・信用などを〕得る、獲得する
〔商売などが利益を〕生む
〔投資・銀行預金などが利子を〕生む
レベル2、発音[US] ə́ːrn ｜ [UK] ə́ːn、アーン、変化《動》earns ｜ earning ｜ earned
alongside
副
横に、そばに、並んで、並行して
前
～と並行に［して］
〔仕事などを〕～と一緒に、～と協力して
～と同時に
レベル6、発音[US] əlɔ́ŋsáid ｜ [UK] əlɔ́ŋsàid、アロングサイド、分節a・long・side
音読のポイント
- 1日1回以上音読するようにしましょう。
- スラスラ読めるようになるまで音読しましょう。
- 英文の意味を頭の中で逐語訳しながら音読しましょう。
- 全ての単語の意味が分かるようになるまで音読しましょう
- 「2.~4.」を達成したら次の長文音読に取り掛かりましょう。
リスニングトレーニングの方法
- 聞き読み…英語の音声を聞きながら、スクリプトを黙読する練習です。英語を語順通りに読み下す習慣を身に着けます。
- オーバーラッピング…英語の音声を聞きながら、スクリプトを音読します。
- シャドーイング…英語の音声を聞いたら、スクリプトを見ずに真似して発音し、復唱します。リスニングと同時にスピーキングも鍛えらます。
- ディクテーション…音声を聞いて、一つ一つの単語を正確に書き取ります。リスニング力を高める方法の一つですが、リスニング力だけでなく、ライティング力を強化することもできます。
正しい勉強法を知り、実践すれば成績アップは簡単です。
マンツーマンの個別指導で自己ベストを更新！
大切なお子様の学習指導はお任せください
- 小中一貫校の中学校受験
- 中学生の高校受験対策
- 高校生の大学受験対策
- 高校生の看護学校受験対策 など
経験豊富な講師がお子様の夢の実現をお手伝いいたします
※お問い合わせはこちらまで
