2022/08/25
目次
中学生向け高校受験
高校生向け大学受験対策
大学受験対策
英語長文読解リスニングトレーニング教材
読解・リスニング練習用の本文は「News in Levels」からの引用です
The text for reading and listening practice is taken from News in Levels
高校受験用・中学レベル
※音読トレーニングの方法は記事後半で解説しています。
出典元へのリンク
News in Levels “EU candidate countries – level 1”
スクリプト
EU candidate countries
European leaders start talking about Ukraine and Moldova joining the European Union. They also say that Georgia has a chance too.
Ukraine wants to be an EU member since 2022. The country has a long history with the EU, almost 30 years. Moldova also wants to join the EU. Also from 2022. But first, the country has to change its courts and stop corruption. Then, they can start talking about joining the EU. Turkey wants to join since 1999. But the EU stops talking about it. Turkey has problems with human rights.
More countries countries want to join. They are North Macedonia, Montenegro, Serbia, Albania, and Bosnia and Herzegovina. They are at different points in joining. EU leaders also say that Kosovo may join. Not all countries agree. Some countries say that Kosovo is not an independent country.
native音声
和訳
EU加盟候補国
欧州首脳がウクライナとモルドバのEU加盟について語り始めた。グルジアにもチャンスがあるという。
ウクライナは2022年からのEU加盟を目指している。ウクライナはEUと30年近い長い歴史がある。モルドバもEU加盟を望んでいる。同じく2022年からだ。しかし、まずは裁判所を変え、汚職を止めなければならない。そうすれば、EU加盟について話し始めることができる。トルコは1999年から加盟を望んでいる。しかし、EUはその話を止めている。トルコには人権問題がある。
加盟を希望する国は増えている。北マケドニア、モンテネグロ、セルビア、アルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナだ。これらの国々は、加盟に向けてさまざまな段階にある。EU首脳はまた、コソボが加盟する可能性もあると言っている。すべての国が同意しているわけではない。コソボは独立国ではないという国もある。
大学受験用・高校レベル
出典元へのリンク
News in Levels “EU candidate countries – level 3”
スクリプト
EU candidate countries
European Union leaders agreed to initiate accession talks with Ukraine and Moldova, granting formal candidate status to Georgia.
Ukraine, a candidate since 2022, has a history of EU relations dating back 30 years, marked by the Orange Revolution and the 2014 Maidan Revolution. Moldova, a candidate since 2022, had to address issues like judiciary reform and anti-corruption measures to start accession talks. Turkey, a candidate since 1999, faces a freeze on accession talks due to human rights concerns. Other Western Balkan nations, like North Macedonia, Montenegro, Serbia, Albania, and Bosnia and Herzegovina, have different stages of negotiations.
EU leaders also recognized Kosovo’s EU perspective in 2022, although not all member states recognize its independence.
スクリプト（注釈入り）
EU candidate countries
European Union leaders agreed to initiate【開始する】 accession talks【加入交渉】 with Ukraine and Moldova, granting【許可する】 formal candidate status to Georgia.
Ukraine, a candidate since 2022, has a history of EU relations dating back 30 years, marked【象徴される】 by the Orange Revolution and the 2014 Maidan Revolution. Moldova, a candidate since 2022, had to address issues like judiciary reform 【司法改革】and anti-corruption measures【反汚職対策】 to start accession talks. Turkey, a candidate since 1999, faces a freeze on accession talks due to human rights concerns. Other Western Balkan nations, like North Macedonia, Montenegro, Serbia, Albania, and Bosnia and Herzegovina, have different stages of negotiations.
EU leaders also recognized Kosovo’s EU perspective【立場】 in 2022, although not all member states recognize its independence.
native音声
和訳
EU加盟候補国
欧州連合（EU）首脳は、ウクライナとモルドバとの加盟交渉を開始し、グルジアに正式な加盟候補国の地位を与えることで合意した。
ウクライナは2022年からの加盟候補国で、EUとの関係は30年前に遡り、オレンジ革命と2014年のマイダン革命に象徴される歴史がある。2022年からの候補国であるモルドバは、加盟交渉を開始するために司法改革や汚職対策などの問題に取り組まなければならなかった。トルコは1999年からの加盟候補国だが、人権問題への懸念から加盟交渉の凍結に直面している。北マケドニア、モンテネグロ、セルビア、アルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナといった他の西バルカン諸国は、それぞれ異なる交渉段階にある。
また、EU首脳は2022年にコソボのEU加盟を承認したが、すべての加盟国がコソボの独立を承認したわけではない。
単語・イディオム
initiate
他動
〈フォーマル〉〔計画・事業・話し合いなどを〕始める、開始する
《コ》〔プログラムなどを〕起動する
〔新しいことを人に〕教える、手ほどきする
〔人を～に〕入会させる、〔入会のために人を〕儀式に参加させる
形
〔会や領域などへ〕新規に加入［参入］した
〔組織や宗教などの〕秘伝を授与された、深い知識を持った
名
〔儀式に参加した後の〕新入会員◆可算
〔新しい領域などへの〕新規加入者
レベル6、発音《動・名》iníʃièit、イニシエイト、変化《動》initiates ｜ initiating ｜ initiated、分節in・i・ti・ate
accession
名
接近、到達
〔権利・財産などの〕取得、継承
〔王・大統領などへの〕就任、即位
増加、追加、付加
加入、加盟、登録
〔博物館・美術館などの〕新規収蔵品
レベル12、発音ækséʃən、アクセッション、変化《複》accessions、分節ac・ces・sion
grant
他動
〔嘆願などを〕許可する、承諾する
〔権利などを〕許諾する、供与する、与える
〔要求などを〕聞き入れる
〔人の願い・望みなどを〕かなえる
仮に～だと認める、～だと仮定する
名
授与されたもの
助成（金）、補助金交付
〔特許の〕付与
レベル3、発音grǽnt、グラント、変化《動》grants ｜ granting ｜ granted
音読のポイント
- 1日1回以上音読するようにしましょう。
- スラスラ読めるようになるまで音読しましょう。
- 英文の意味を頭の中で逐語訳しながら音読しましょう。
- 全ての単語の意味が分かるようになるまで音読しましょう
- 「2.~4.」を達成したら次の長文音読に取り掛かりましょう。
リスニングトレーニングの方法
- 聞き読み…英語の音声を聞きながら、スクリプトを黙読する練習です。英語を語順通りに読み下す習慣を身に着けます。
- オーバーラッピング…英語の音声を聞きながら、スクリプトを音読します。
- シャドーイング…英語の音声を聞いたら、スクリプトを見ずに真似して発音し、復唱します。リスニングと同時にスピーキングも鍛えらます。
- ディクテーション…音声を聞いて、一つ一つの単語を正確に書き取ります。リスニング力を高める方法の一つですが、リスニング力だけでなく、ライティング力を強化することもできます。
正しい勉強法を知り、実践すれば成績アップは簡単です。
マンツーマンの個別指導で自己ベストを更新！
大切なお子様の学習指導は、駿英家庭教師学院にお任せください
- 小中一貫校の中学校受験
- 中学生の高校受験対策
- 高校生の大学受験対策
- 高校生の看護学校受験対策 など
経験豊富な講師陣がお子様の夢の実現をお手伝いいたします
お問い合わせはこちら↓まで
