2022/08/25
amazon LINK
楽天市場
読解・リスニング練習用の本文は「News in Levels」からの引用です
The text for reading and listening practice is taken from News in Levels
目次
高校受験用・中学レベル
※音読トレーニングの方法は記事後半で解説しています。
native音声（出典元へのリンク）
スクリプト
Meghan Markle’s podcast ends
Spotify stops working with Prince Harry and Meghan Markle.
They make podcasts together. But they only make one season. The podcast is called Archetypes. Spotify changes how they do their podcasts. They let go of some workers. The podcast wants to help people who do not usually get a chance to speak. Markle’s guests are for example Serena Williams, Mariah Carey, and Paris Hilton. Archetypes becomes very popular. It wins a prize. The deal is about 20 million dollars.
Spotify does the same thing before with Barack and Michelle Obama’s media company.
和訳
メーガン・マークルのポッドキャスト終了
スポティファイがハリー王子とメーガン・マークルとの提携を解消。
彼らは一緒にポッドキャストを作っている。しかし、彼らは1シーズンしか作らない。ポッドキャストの名前は「Archetypes」。Spotifyがポッドキャストの作り方を変更。何人かの労働者を手放す。このポッドキャストは、普段話す機会のない人たちを助けたいのだ。マークルのゲストは、例えばセリーナ・ウィリアムズ、マライア・キャリー、パリス・ヒルトンなどだ。Archetypesが大人気に。賞金を獲得。契約金は約2000万ドル。
スポティファイは以前、バラクとミシェル・オバマのメディア会社と同じことをしている。
大学受験用・高校レベル
native音声（出典元へのリンク）
スクリプト
Meghan Markle’s podcast ends – level 3
Spotify has ended its podcast partnership with Prince Harry and Meghan Markle, also known as the Duke and Duchess of Sussex.
The decision comes after the production of only one season of Markle’s Archetypes podcast and as Spotify undergoes restructuring in its podcast division, leading to lay-offs. The deal, signed in December 2020, aimed to amplify underrepresented voices. However, sources suggest that Spotify expected more content from the partnership. Despite the success of Archetypes, which became a top podcast and received a People’s Choice Award, Spotify and Archewell Audio, Harry and Markle’s audio production company, mutually agreed to part ways. The value of the podcasting deal was estimated to be around $20 million. The termination of the Spotify deal follows a similar decision made with Barack and Michelle Obama’s Higher Ground media company.
和訳
メーガン・マークルのポッドキャスト終了 – レベル3
スポティファイが、サセックス公爵夫妻として知られるハリー王子とメーガン・マークルとのポッドキャスト・パートナーシップを終了した。
この決定は、マークル夫妻のポッドキャスト「Archetypes」が1シーズンしか制作されなかったことと、Spotifyがポッドキャスト部門のリストラを実施し、レイオフが発生したことによる。2020年12月に締結されたこの契約は、過小評価されている声を増幅させることを目的としていた。しかし、情報筋によると、スポティファイはこの提携からより多くのコンテンツを期待していたという。トップ・ポッドキャストとなり、ピープルズ・チョイス賞を受賞したArchetypesの成功にもかかわらず、スポティファイと、ハリーとマークルのオーディオ制作会社であるArchewell Audioは、相互に別れることで合意した。ポッドキャスティング契約の金額は約2000万ドルと推定されている。スポティファイとの契約終了は、バラクとミシェル・オバマのメディア会社ハイヤー・グラウンドとの同様の決定に続くものである。
単語・イディオム
duke
名
〈英〉公爵
君主
〈俗〉固めた拳◆通例、dukes
自動
〔拳で〕格闘する、殴り合う
レベル6、発音[US] dúːk ｜ [UK] djúːk、デューク、変化《複》dukes
duchess
名
公爵夫人、女公爵レベル9、発音dʌ́tʃis、ダッチェス、変化《複》duchesses、分節duch・ess
undergo
他動
〔変化などを〕経験する、被る
〔治療などを〕受ける
〔つらいことに〕耐える、我慢する
レベル5、発音ʌ̀ndərgóu、アンダゴゥ、変化《動》undergoes ｜ undergoing ｜ underwent ｜ undergone、分節un・der・go
aim
1他動
〔銃や矢などで～を〕狙う
〔言葉や行為などを～に〕向ける
1自動
銃などを向ける、銃などで狙う
意図する、するつもりである
1名
〔的などを〕狙うこと
〔射撃などの〕腕前
〔銃などの〕照準線
〔銃などの〕性能
〔努力の〕目標、目的
〈古〉的、標的
レベル2、発音éim、エイム、変化《動》aims ｜ aiming ｜ aimed
amplify
他動
〔～を〕増幅［拡大・増大］させる、〔～を〕増強する
〔～を〕詳述［詳しく説明・敷衍］する
自動
増幅［拡大・増大］する
〔発言などについて〕詳述［詳しく説明］する、敷衍する
レベル9、発音ǽmplifài、アムプリファイ、変化《動》amplifies ｜ amplifying ｜ amplified、分節am・pli・fy
underrepresented
形
少数しか存在しない
〔話題などが〕取り上げられることの少ない
過小評価された
発音ʌ̀ndəreprizéntəd、アンダレプレゼンティド、分節un・der・rep・re・sent・ed
despite
前
～にもかかわらず、～をよそに
《～ oneself》～の意に反して
名
〈古〉軽蔑、侮辱
〈古〉悪意、敵意
レベル4、発音dispáit、ディスパイト、デスパイト、分節de・spite
mutually
副
互いに、相互に、共通に、双方で
レベル8、発音mjúːtʃuəli、ミューチャリィ、ミューチュアリィ、分節mu・tu・al・ly
estimate
他動
〔程度や数量などを大まかに〕見積もる、推定する
〔購入するものなどの〕概算見積書を作成［提出］させる
〔人や物事を〕評価する、判断する
自動
評価する
〔価格などの概算を〕見積もる
概算見積書を作成する
名
〔価格の〕見積もり
〔数や量などの〕推量、推定（値）、目算
〔印象などに基づく〕判断、評価
レベル4、発音《動》éstəmèit 《名》éstəmət、エスチメイト、エスチメト、エスティメイト、エスティメト、変化《動》estimates ｜ estimating ｜ estimated、分節es・ti・mate
音読のポイント
- 1日1回以上音読するようにしましょう。
- スラスラ読めるようになるまで音読しましょう。
- 英文の意味を頭の中で逐語訳しながら音読しましょう。
- 全ての単語の意味が分かるようになるまで音読しましょう
- 「2.~4.」を達成したら次の長文音読に取り掛かりましょう。
リスニングトレーニングの方法
1.聞き読み
「聞き読み」とは、英語の音声を聞きながら、スクリプトを黙読する練習です。この学習方法を実践すれば、英語を語順通りに読み下す習慣が身につきます。英文を日本語に訳しながら聞いているため、音声のスピードでは内容を理解できない場合に有効です。
音声を聴きながらスクリプトを読み、その意味を把握しましょう。「聞き読み」のポイントは、英語の語順に慣れることです。英語の音声にリードしてもらいながら英語を読んでいきましょう。
2.オーバーラッピング
「オーバーラッピング」とは、英語の音声を聞きながら、自分でスクリプトを音読することです。自分で発音してみることで、頭の中で想像している音と実際に耳で聞いた音の違いに気づくことができます。英語の音声についていけない場合は一文ずつ音声を再生し、一時停止して、英語の文章のリズムや音の強弱をよく聞いて、聞こえてくる音を真似して発音してみます。
3.シャドーイング
「シャドーイング」は、英語の音が流れるとそれを真似して発音し、できるだけ早く復唱するというものです。これは、前項の繰り返し（一文ずつ暗唱する）よりも、間髪入れずに聞き取り、話さなければならないので、より厳しいものとなっています。詰め込みすぎや繰り返しと同様、聞き慣れない音が多い方におすすめです。スクリプトを見ないで「シャドーイング」をするのが理想ですが、負担が大きいと感じたら、スクリプトを補助的に見ることもできます。最終的には、スクリプトを見なくても、その文章を真似して暗唱できるようになることを目標にしましょう。
「シャドーイング」のポイントは、抑揚、音の強弱をよく聞いて真似することです。そうすると、重要な単語が力強く、リズミカルに発音されていることが納得でき、聴いたときにその重要なポイントを聞き取ることができます。最初は時間が足りず、ついて行くのに精一杯かもしれませんが、同じパッセージを何度も辿って、正確に言えるようになるまで頑張ってください。
「シャドーイング」の仕上げの段階では、スマートフォンやテープレコーダーで録音するとよいでしょう。録音して客観的に聞くと、自分の発音とお手本となるネイティブスピーカーの発音の違いを明確に認識することができるようになります。面倒くさい、恥ずかしいと思うかもしれませんが、リスニングと同時にスピーキングも鍛えられるので一石二鳥です。
4.ディクテーション
「ディクテーション」とは、音声を聞いて、一つ一つの単語を正確に書き取る学習方法です。この方法は、ある音が聞き取れないが、なぜ聞き取れないのかがわからないという方におすすめです。
「ディクテーション」はリスニング力を高める方法の一つですが、リスニング力だけでなく、ライティング力を強化することもできます。単語は聞こえても、スペルがわからないところがあるかもしれません。正しいスペルをチェックして、文章力をアップさせましょう。
うちの子の成績が全然上がらない…そんなお悩みをお持ちではありませんか？間違った勉強法を続けていては成績は上がりません。正しい勉強法に変えるだけで成績は面白いほど伸びていきます。勉強ができないのは、頭が悪いわけでも、才能がないわけでもありません。間違った勉強法で勉強をしてしまってるだけなのです。実際に正しい勉強法に変えてくれた生徒たちは、定期テストや実力テスト、新教研もぎテストの点数がアップしています。
正しい勉強法を知り、実践すれば成績アップは簡単です。マンツーマンの個別指導で自己ベストを更新し続けてみませんか？
駿英家庭教師学院専任講師による授業で成績アップ！
大切なお子様の学習指導は、駿英家庭教師学院にお任せください
- 小中一貫校の中学校受験
- 中学生の高校受験対策
- 高校生の大学受験対策
- 高校生の看護学校受験対策 など
経験豊富な講師陣がお子様の夢の実現をお手伝いいたします
お問い合わせはこちら↓まで
